Исследование политрепрессий

Исследование политрепрессий
Фонд „Открытое общество-Грузия”
Ассоциация немцев Грузии „Айнунг“
Отчет по проекту
Реабилитация гражданских прав репрессированных советским режимом
этнических немцев

ВВЕДЕНИЕ

Первые немецкие колонисты приехали в Грузию в октябре 1817 года. Это переселение было осуществлено в рамках Манифеста 1763 года Екатерины II, который предусматривал освоение европейскими колонистами незаселенных земель в Российской империи. Впоследствии в 1804 году вышел Манифест Александра I, который требовал от колонистов знания виноградарства, шелководства или владения каким-либо ремеслом. Кроме того, они должны были иметь семью.

На приведенной карте показаны немецкие поселения на Кавказе в конце XIX века. Ниже приводится современная топонимика этих населенных пунктов:
1. Georgstal, Neu Tiflis————————————- Тбилиси, Кукия.
2. Alexandersdorf——————————————-Тбилиси, Дидубе.
3. Elisabethtal———————————————–Асурети.
4. Katarinenfeld (Luxemburg, в советское время)——–Болниси.
5. Traubenberg———————————————-Тамариси.
6. Petersdorf————————————————-Сартичала.
7. Marienfeld————————————————Сартичала.
8. Freudental————————————————Абастумани.
9. Rosenfeld————————————————-Сагареджо.
10. Marxheim———————————————— Борчало, Марнеули.
11. Marabental———————————————- Асурети.
12. Wiesental————————————————Тетри-цкаро.
13. Hoffnungstal——————————————— Ахалшени
14. Grüntal—————————————————Вахтангиси.
15. Waldheim————————————————Башкечет, Дманиси.
16. Blumenfeld———————————————- Башкечет, Дманиси.
17. Rosenberg————————————————Триалети, Цалка.
18. Scheinfeld————————————————Кодиши.
19. Karaiaß—————————————————Гардабани
20. Gnadenberg———————————————-Сухуми.
21. Lindau—————————————————-Сухуми.

Здесь же следует отметить очень интересные воспоминания выдающегося норвежского писателя Кнута Гамсуна „В сказочной стране“, где он описывает своё путешествие по Грузии и Азербайджану. Немецкие колонии он не посещал, но отметил, что хозяином гостиницы в посёлке Цилкани на Военно-грузинской дороге был этнический немец.
Немцы, поселившиеся в Российской империи, дважды становились заложниками сложных российско-германских (а затем советско-германских) отношений.
В начале Первой мировой войны в России возникли черносотенные анти-немецкие организации. Были организованы погромы немцев в Москве, Петербурге, Одессе и других городах. Правительством были приняты т.н. „ликвидационные законы“, которые лишали немецких граждан России земельных владений в пределах 150 верстной (150-километровой) полосы российской территории вдоль границы с Германией и Австрией. Затем свыше миллиона российских граждан немецкой национальности лишились своих землевладений. Впоследствии в 1916 году из-за реальной угрозы серьезного снижения урожайности местные власти приостановили действие этих законов.
Была проведена депортация немцев-колонистов из западных прифронтовых территорий России во внутренние регионы страны, в Сибирь и Заволжье. Депортация проводилась в вагонах третьего класса за собственный счет, под стражей. При этом переселенцы в пути обеспечивались по нормам снабжения военнослужащих.
При нападении Германии на СССР в 1941 году вследствие очень быстрого продвижения фашистских войск депортация немецкого населения началась только 28 августа 1941 года. Была ликвидирована Автономная республика немцев Поволжья. При этом очень много немцев-колонистов осталось в Украине, из которой депортировали только немцев из Запорожской, Сталинской (Донецкой) и Ворошиловградской (Луганской) областей. По оценкам оккупационных властей, в Украине осталось примерно163 тысячи этнических немцев.
С началом контрнаступления Советских войск этнических немцев из оккупированных территорий начали переселять на запад. Это называлось „административным переселением“. Предполагалось заселить ими часть территории, отнятой у Польши с административным центром в г. Лодзь. При этом эвакуированные использовались на полевых работах.
На Ялтинской конференции глав государств антигитлеровской коалиции советское руководство оказало беспрецедентный нажим на своих союзников и в буквальном смысле вырвало у них обязательство передать всех без исключения из числа советских граждан советским властям. Уступка союзников стала роковой для судьбы перемещенных лиц немецкой национальности. Почти все они сознательно ушли на Запад, понимая неизбежность репрессий, ожидавших их в случае попадания в руки советских властей. В целом в СССР было возвращено около 200 тысяч немцев-репатриантов. Считается, что значительная их часть осталась на Западе. Те же, кто был возвращен в СССР, оказались „расселены“ в лагерях буквально по всей территории Советского Союза. В том числе в Коми АССР 10.131 человек.
Переселение немцев из Южного Кавказа началось согласно постановлению ГК Обороны СССР от 8 октября 1941 года. Согласно составленным спискам, в Казахстан из Грузии должны были выслать 23.800, из Азербайджана 22.741 и из Армении 212 человек. Кроме того, на учете НКВД по Южному Кавказу как сомнительные и антисоветские элементы находились 1.842 человека, которые были арестованы.
В книге С.В. Отлена „Времена не выбирают“ приводятся данные из Архива МВД Грузии о количестве депортированных немцев из различных регионов Грузии.
Из Тбилиси и пригородов выселили 1.549, из Абхазии – 261, из Аджарии – 6, из Южной Осетии 12 семей и из других районов 3.398 семей.
По районам Тбилиси статистика выглядит следующим образом:
Район им. Сталина (Дидубе)—————————————1813 человек.
Район им. Ленина (Надзаладеви)——————————— -1395 человек.
Район им. Берия (Мтацминда)—————————————257 человек.
Район им. Орджоникидзе (Ваке)———————————— 545 человек.
Район им. Молотова (Чугурети)————————————-176 человек.
Район им. Кирова ( Крцаниси)—————————————132 человек
Район им. 26 Комиссаров (Исани)———————————–460 человек.

По районам Грузии данные приводятся по выселенным семьям:
Из Абашского ————————————————————2 семьи,
Адигенского ————————————————————-14,
Амбролаурского ———————————————————-3,
Ахалкалакского————————————————————3,
Ахалцихского ————————————————————35,
Башкечетского (Дманисского)—————————————–102,
Богдановского (Нино-Цминдского)————————————–3,
Боржомского—————————————————————57,
Гегечкорского (Мартвильского)——————————————28,
Горийского—————————————————————–16,
Гурджаанского ————————————————————19,
Зестафонского ————————————————————-16,
Зугдидского—————————————————————-48,
Караязского (Гардабанского)———————————————272,
Карельского —————————————————————–4,
Каспского———————————————————————3,
Кварельского —————————————————————-10,
Квемо Сванетского———————————————————–4,
Кутаисского —————————————————————–44,
Лагодехского —————————————————————-10,
Ланчхутского —————————————————————–1,
Люксембургского (Болнисского)—————————————-1.215,
Махарадзевского (Озургетского) —————————————–128,
Маяковского (Багдатского)—————————————————1,
Потийского ——————————————————————– 1,
Сагареджойского ————————————————————367,
Самтредского —————————————————————–17,
Сигнахского ——————————————————————–8,
Телавского ———————————————————————11,
Тетри-Цкаройского ———————————————————-468,
Ткибульского ——————————————————————15,
Харагаульского —————————————————————–9,
Хашурского ———————————————————————4,
Хобского ————————————————————————3,
Цагерского ———————————————————————-1,
Цалкского ———————————————————————341,
Цител-Цкаройского (Дедоплис-Цкаройского)——————————19,
Цхакаевского (Сенакского) —————————————————–2,
Цхалтубского ——————————————————————-32,
Чиатурского ———————————————————————6,
Чохатаурского ——————————————————————-3,
Из неустановленных районов ———————————————– ещё 53 семьи.

Приведенные данные показывают, что в Тбилиси наибольшая часть немцев проживала в Дидубийском районе (1813 душ) и в Надзаладевском районе (1395 душ). По регионам Грузии – в Болнисском (1.215 семей), Тетрицкаройском (468 семей), Сагареджойском (367 семьи), Цалкском (341 семья) и Гардабанском (272семьи) районах. Следует иметь в виду, что в то время немецкие семьи были весьма многочисленны. Все эти населенные пункты расположены в Восточной и Южной Грузии. Они вполне коррелируют с первоначальным расположением немецких колоний.
Семьям, которые подлежали высылке, на сборы давалось 48 часов, (а иногда только 10 ч.) и предоставлялась возможность взять с собой 1 тонну груза. В правовом отношении (если вообще можно использовать этот термин) депортация немцев из Европейской части СССР оформлялась постановлениями ГК Обороны СССР за подписью И. Сталина. Некоторая часть оформлялась постановлением Комиссариата Внутренних дел СССР за подписью Л. Берия. У этих постановлений был гриф „совершенно секретно“. Только те постановления, которые касались упразднения Автономной республики немцев Поволжья и дальнейшего устройства ее населения, оформлялись постановлениями Верховного Совета СССР.
В книге Д. Кесснер на высоком художественном уровне описывается переселение большой колонны немцев из Грузии. Из Тбилиси их везли в вагонах-теплушках до Баку, затем в трюме парохода по Каспийскому морю до Красноводска, потом опять в теплушках до Семипалатинска и, наконец, пароходом по Иртышу до места поселения Семиярска.
По постановлению ГКО СССР от 10 января 1942 года „в целях рационального использования немцев-переселенцев мужчин в возрасте 15-50 лет, годных к физическому труду“, (позднее и до 55 лет, а часто и женщин) мобилизовали в т.н. трудовую армию, в которой из-за невыносимых бытовых и трудовых условий погибло очень много людей.
Условия в трудармии описаны в воспоминаниях члена Ассоциации Ю. Браунсбергера (ныне покойного), опубликованных в книге С.В. Отлена „Времена не выбирают“: „Я попал в Челябинск, на строительство танкового завода. Территория, на которой жили трудармейцы, была настоящей „зоной“: несколько тысяч гектаров, огороженных двумя рядами колючей проволоки, земля между которыми была перепахана, через каждые 50 метров – вышки, сторожевые собаки. Спали в бараках-землянках, па двухъярусных нарах, голые доски которых кишели клопами, без всяких постельных принадлежностей. Режим был жёстким. В четыре утра – подъем на работу. После долгого стояния на морозе и многократного пересчёта, выводили на „зону“ рыть котлован под фундамент завода. Долбили промерзшую на три метра землю вручную, ломом. В середине дня привозили еду в деревянных бочках (бывших канализационных): холодный суп (на 1 литр воды – 1 ложка пшеницы) и 400 грамм хлеба на весь день. Однажды я решил подогреть суп – охранник расшвырял ногой щепки и котелок. В 30-градусный мороз работали до темноты, а помещения для обогрева предназначались только охранникам. После работы опять – многократный пересчет на морозе. Если не досчитались кого-то – все ждут, в „зону“, в бараки никого не пускали. Так продолжалось, пока не найдут, а находили замерзшими, умершими на дороге… На ужин один литр воды, но уже без хлеба. Я вскоре отморозил руки и ноги до черноты, дошел до полного истощения. Годность человека для работы определялась просто – разденут и смотрят: есть еще мясо – годен, если одни кости остались – 30 процентов годности. В этом случае переводили на спецпаёк: 200 грамм хлеба и вода без пшеницы. Этого долго никто не выдерживал. Но 17-летний Ю. Браунсбергер выжил.
В повести Д. Кесснер описывается, как покончила с собой 16-летняя девушка, которую забирали в трудармию. Она прыгнула с парохода в ледяную воду Иртыша.
Лишь в декабре 1955 года по постановлению Президиума Верховного совета СССР находящихся на спецпоселении немцев сняли с учета и освободили от административного надзора органов МВД. Там же было указано, что это не влечет за собой возвращения имущества, конфискованного при выселении, и что они не имеют права возвращаться в места, откуда были выселены. Это постановление было результатом визита канцлера ФРГ Конрада Аденауэра в Москву. При этом было прекращено состояние войны и были установлены дипломатические отношения между ФРГ и СССР.
В 1972 году были сняты ограничения для немцев в выборе места проживания, и им дали возможность, в рамках паспортного режима, возвратиться в родные места. Выселенных из Тбилиси немцев поселили в Рустави. Кроме того, в Гардабанском районе был основан поселок „Ботаника“, все жители которого затем переехали в Германию.
Ассоциация немцев Грузии „Айнунг“ была основана в августе 1991 года. С самого основания Ассоциация начала борьбу за восстановление прав жертв политических репрессий. В правовом отношении это могло быть осуществлено только в рамках реабилитации всех жертв политических репрессий советского режима в Грузии с восстановлением чести и получением достойной компенсации.
Существующая в Грузии правозащитная организация „Мемориал“ очень активно работает в этом направлении.
Парламент Грузии 12 декабря 1997 года принял закон „О признании граждан Грузии жертвами политических репрессий и их социальной защите“. В пункте 3 главы 8 закона предусмотрено восстановление имущественных прав, а в 9-й главе – денежная компенсация, размер которой должен был определить отдельный закон, который так и не был принят. Глава 13 этого же закона приравнивает пенсионное и социальное обеспечение жертв политических репрессий к льготам, предусмотренным для инвалидов войны. Ни одна из этих регуляций не выполнена, а компенсация для репрессированных определилась в 7 лари.
Граждане Грузии, жертвы политических репрессий, братья Киладзе обратились ко всем судебным инстанциям Грузии с требованием одноразовой компенсации и получили отказ. А Страсбургский суд по правам человека постановлением от 2 февраля 2010 года поручил Правительству Грузии выплатить каждому из них в виде компенсации 4.000 ЕВРО. В тоже время суд высказал удивление по поводу того, что Грузия (все еще) не выплатила жертвам политических репрессий обещанную в 1997 году компенсацию и не установила их точные списки.
19 апреля 2011 года Парламент Грузии принял поправки к закону 1997 года, согласно которой размер компенсации определяет Тбилисский городской суд (по всей Грузии!) и Министерству финансов поручается выплата этой компенсации. Суд определяет размер компенсации в пределах 200-400 лари. Следует отметить, что собирание документов, их перевод и нотариальное заверение обходится не менее 100 лари. Почему-то власти „забыли“ о широко разрекламированном принципе одного окошка. В этих условиях компенсация в 200-400 лари является унизительной, оскорбляющей человеческое достоинство и ее никак нельзя назвать моральной. Оформлять документы безвозмездно помогала Ассоциация молодых юристов Грузии (кстати, эта же Ассоциация поддержала в свое время иск братьев Киладзе в Страсбургский суд).

НЕСКОЛЬКО КОНКРЕТНЫХ СУДЕБ

В качестве комментариев к проведённым нами исследованиям рассмотрим истории нескольких семей, которые выделяются по различным критериям.
Самый ранний в этом печальном списке жертв – это Оберпастор тбилисской Евангелическо-лютеранской церкви Рихард Майер, который был арестован в 1931 году и вскоре был расстрелян.

Пастор Майер с семьей

Вся семья была уничтожена, за исключением его дочери Фриды Майер-Меликовой, которая выдержала аресты, ссылки и трудармию, продолжавшиеся 60 лет. Затем она вернулась в Тбилиси, а в 90-х годах уехала в Германию. Она член Ассоциации „Айнунг“. Сейчас ей 108 лет. Ф. Майер-Меликова незрячая, уже в Германии она изучила письменность для слепых и написала воспоминания „Жизнь между жерновами политики“. История семьи Майеров превосходно описана в фильме режиссёра Нино Какауридзе „Грузинские немцы“, который был снят первым каналом Грузинского телевидения.
Интересна история семьи сына профессора Берлинской музыкальной академии и Тбилисской консерватории Франца Кесснера – Юрия Кесснера. Семья Юрия Кесснера была сослана в поселок Семиярск в Казахстане. Они смогли полулегально, поэтапно, постепенно вернуться к концу войны в Тбилиси. Предпосылкой этого было то, что Юрий Кесснер был квалифицированным экономистом и работал в управлении железных дорог. Тем не менее, семья все-таки не смогла избежать ареста в Тбилиси, который, к счастью, оказался недолгим. Интересно, что освобождение произошло вследствие учета следствием указа императора Александра III, по которому иностранцы, принявшие православие, считались русскими. Диана Кесснер окончила Тбилисский театральный институт и работала по специальности. В Ассоциации „Айнунг“ Диана Юрьевна организовала немецкую молодёжную театральную студию, которая с успехом работала 5 лет. В настоящее время Диана Юрьевна живет в Канаде и издала там, наряду с другими книгами, трилогию „Тифлисская сага“, третья книга которой „Дороги жизни“ посвящена депортации в Казахстан немцев из Грузии. Семья Кесснеров состояла из 5 человек, из которых в ссылке скончались её бабушка и дядя, который был мобилизован в трудармию.
В основанной немцами в 30-х годах XIX века Тбилисской геофизической обсерватории работали три поколения Вейссов, механиков точных приборов, приехавших из Германии. По постановлению Петра I звание механика точных приборов в Российской империи присваивалось только лицам немецкого происхождения. Все три поколения Вейссов получили образование в Германии, и они проходили практику в Мюнхене в фирме Сименс. Семья Флорентина Вейсса, несмотря на многочисленные ходатайства руководства обсерватории, была сослана в 1942 году в Казахстан. К концу войны по ходатайству Президента Академии наук Грузии Н. Мусхелишвили семье разрешили вернуться в Тбилиси и Ф. Вейса восстановили на работе.
В нашей Ассоциации состоит госпожа Людмила Андрескул (Мальзам)1939 года рождения. Её мать Мария Мальзам (рожденная в 1915 году в Одесской области) вместе с дочерью проживали в Ворошиловгравской (Луганской) области Украины с июня 1942 г. по март 1943 г. Согласно предъявленной ею официальной справке, в 1943 году их переселили сначала в Польшу, а потом в Вайзенфельд в Германии. Это было в рамках т.н. „административного переселения“. В августе 1945 года их как немцев депортировали в гулаговский лагерь в Коми АССР.
В первой главе приводятся воспоминания Юрия Браунсбергера об условиях в трудармии. До войны Браунсбергер был курсантом Ростовского артиллерийского училища, откуда его исключили как немца в 1941 году, и военный комиссариат мобилизовал его в трудармию. После того, как его „cписали“ из трудармии как негодного к физическому труду, он нелегально, ценой большого риска, отправился в поселок Славянск в Южном Казахстане, куда были сосланы его родители. Там встретил он свою будущую супругу Маргариту Геннинг, которая была переселена из Тбилиси. Её отец Юлиус Геннинг был известный в Грузии скульптор, и у семьи остался в Тбилиси собственный дом. Они в 1955 году приехали в Тбилиси, и Маргариту приняли на работу художницей в студию «Грузия-фильм». Но вскоре их выселили из Тбилиси, и они поселились в Гаграх. В 1972 году ослабли запреты, и они вернулись в Тбилиси. Им удалось отсудить дом. Это очень редкий случай – видимо, суд учел заслуги Юлиуса Геннинга. Маргарита развела во дворе дома великолепную коллекцию кактусов.
Семьи братьев Александра и Гарри Гейне были депортированы в поселок Семиярск в Казахстане. Александр был мобилизован в трудармию и там работал врачом, что в тех условиях означало относительно более терпимые условия. Когда началось строительство Руставского металлургического завода, туда направили группу ссыльных немцев из Челябинска, в том числе и Александра Гейне. Он вместе с дочерью пробыл в ссылке восемь лет. Впоследствии уже в Тбилиси они еще долго были на спецучёте в комендатуре. В Тбилиси он стал известным невропатологом и работал заведующим отделением в Институте неврологии. Брат Гарри работал в Казахстане отоларингологом. Впоследствии он получил Государственную премию и работал в России.
Из Южной Осетии было депортировано 12 семей. Среди них была семья Генриха Гармса, преподавателя физики и математики. Они были дружны с семьей агронома Рудольфа Аугста. Рудольф Аугст 14 октября 1941 года был арестован, поскольку он состоял на учете в НКВД, как особо опасный для Советской власти человек. Ему присудили 10 лет лишения свободы, и он скончался 31 декабря 1942 года в заключении в пункте Уитлк в Азербайджане. Семья Гармсов была депортирована в Казахстан, а Генриха Гармса призвали в трудармию. В семьях Аугста и Гармса с небольшой разницей во времени в 1939 году родились мальчики Гарри Аугст и Эдуард Гармс. Супруга Рудольфа Аугста Нина Мчедлишвили вместе с сыном во время войны укрывались у родственников в Кахетии и так спаслись от депортации. Эдуард Гармс в ссылке заболел церебральным параличом. У матери не было никакой возможности получить медицинскую помощь, и Эдуард остался инвалидом.

Foto links – Familie von Rudolf Augst (er ist links). Foto rechts – Familie Harms mit dem behinderten Sohn. In den 70-er Jahren ist die Familie Harms nach Zchinwali zurückgekehrt und hat ihr Haus zurückbekommen. Später ist die Familie Harms nach Kirgisien zurückgekehrt und von dort aus nach Deutschland umgezogen.
На левом фото – семья Рудольфа Аугста (он слева), на правом фото – семья Гармсов с сыном-инвалидом. В 70-е годы семья Гармсов вернулась в Цхинвали и по решению суда вернула себе дом. Впоследствии семья снова вернулась в Киргизию и оттуда выехала в Германию.

РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ И АНАЛИЗ

Как было отмечено, в Грузии было репрессировано примерно 23.500 лиц немецкого происхождения. Среди них были как арестованные в разное время советским режимом, так и депортированные в основном в Казахстан в1941 году. Ясно, что только малая часть этих людей вернулась в Грузию. Возвращение было связано с большим риском и расходами, прежде всего связанными с получением жилья и работы. Возвратить жильё смогла только малая часть депортированных, те у кого были частные дома. К тому времени, когда возвращение было разрешено официально (1972 год), многие ссыльные были уже достаточно хорошо интегрированы в места переселения. Впоследствии значительная часть из них переехала в Германию.
В ассоциации „Айнунг“ со дня основания зарегистрировано до 440 репрессированных лиц (434) со справками, и к ним можно добавить несколько известных семей, например Кереров. Из этого списка 99 лиц, которые в разное время внесли различные справки о репрессиях, которыми они подверглись. В настоящее время с ними не удалось установить контакт – некоторые скончались, а некоторые живут в Германии, России и других странах.
В проведенном нами исследовании всего заполнено 96 опросных листа, из которых, по нашим оценкам, на получение компенсации могут рассчитывать 77 человек. Всего в Тбилисский городской суд внесено 27 исков на получение компенсации. Из них компенсацию уже получили 26 человек. Несколько человек получили компенсацию, как за себя, так и за скончавшихся родителей. Но некоторым компенсацию за родителей не дали.
К докладу прилагаются составленные нами списки и имеющиеся документы.
Насколько полученные нами результаты можно экстраполировать на другие категории жертв политических репрессий советского режима? Из Тбилисского городского суда мы получили информацию, что до 1 января 2014 года (конечный срок возбуждения иска по закону 2011года) всего от всех категорий жертв политических репрессий советского режима было подано 8812 заявлений. Это, конечно, значительно меньше общего количества жертв политических репрессий. Причина этого, в первую очередь, в том, что назначаемая судом компенсация является унизительной для человеческого достоинства.
Из нашей статистики видно, что иски были возбуждены в основном из Тбилиси. Из других населенных пунктов внесено гораздо меньше исков из-за сложности соответствующей процедуры (составление иска, необходимость многократного приезда в Тбилиси и т.д.). Возможно, процент возбужденных исков от членов Ассоциации также мал из-за того, что они в большинстве своем являются русскоязычными, что создает дополнительные трудности.
Хотелось бы пожелать, чтобы новый закон упростил процедуры, и чтобы не было необходимо составлять столь сложный иск. Ведь все уже получили решение судов о признании их жертвами политических репрессий.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Ассоциация немцев Грузии „Айнунг“ ежегодно 8 октября совместно с Евангелическо-лютеранской церковью в Грузии проводит вечера памяти, посвященные репрессированным советским режимом немцам Грузии. В этом году на вечере Президент Ассоциации доложил предварительные результаты этого исследования. На вечере выступили Епископ Евангелическо-лютеранской церкви Ханс Иоахим Кидерлен, советник Президента Грузии по вопросам межнациональных отношений Софья Шаманиди, представитель Посольства Германии госпожа Анна Бётчер, руководитель совета национальных меньшинств при Омбудсмене Грузии Коба Чоплиани и Президент Ассоциации осетин Грузии Тенгиз Гаглоев.
Следует подчеркнуть, что поднятый вопрос имеет большое мировоззренческое значение.

Согласно книге С.В. Отлена и информации общества „Мемориал“, во всех постсоветских государствах (за исключением Грузии!) жертвам политических репрессий ещё в 90-х годах прошлого века была выплачена более или менее приемлемая моральная компенсация. Кроме того, в Молдове и в трёх Балтийских государствах была проведена реституция, т.е. законным владельцам вернули отобранное советским режимом недвижимое имущество.
Мы хотим особо отметить роль Ассоциации молодых юристов Грузии в том, что с их помощью и при их активной поддержке братья Киладзе внесли и выиграли иск в Европейском суде по правам человека. Безусловно, это постановление Страсбургского суда стало основой для дальнейшей работы по вопросу о выдаче компенсаций. Кроме того, Ассоциация молодых юристов Грузии помогла большинству жертв политических репрессий в Грузии в составлении исковых заявлений в Тбилисский городской суд согласно поправкам к закону от 19 апреля 2011года.
По последней информации, разовая компенсация будет выдаваться в пределах от 1000 до 2000 лари в зависимости от тяжести наказания. Конечно, эта сумма более приемлема, чем совершенно унизительная „моральная“ компенсация, которую выдавали предыдущие власти.
Следует отметить тот значительный факт, что Конституционный суд Грузии своим решением от 31 октября 2003 года за №1/11/252 удовлетворил иск общества „Мемориал“ и признал, что размер социальной субсидии жертвам политических репрессий, в соответствии с законом 1997 года, должен составлять 44 лари, а не 7 лари, как это принято сегодня. К сожалению, ни предыдущие, ни сегодняшние власти, несмотря на многочисленные напоминания „Мемориала“, это постановление Конституционного суда не выполнили, что, несомненно, является нарушением Конституции Грузии. Правозащитное общество „Мемориал“, несомненно, играет важную роль в защите интересов жертв сталинских репрессий.
Здесь же следует отметить и тот скромный вклад, который вносит Ассоциация немцев Грузии „Айнунг“ своими многократными напоминаниями по телевидению и в прессе Грузии о необходимости решения проблемы.
Это исследование посвящается тем многотысячным жертвам политических репрессий (количество которых тщательно скрывают как в Москве, так и в Тбилиси) всех национальностей, которые погибли в тюрьмах и в „Гулаге“ во время существования режима, так и по сегодняшний день умирают, полуофициально всё-таки считаясь „врагами народа“. Количество этих людей уменьшается с каждым днем в буквальном смысле этого слова.

ЛИТЕРАТУРА
1. „История российских немцев в документах“. Составители: В.А. Ауман, В.Г. Чеботарева. Москва 1993.
2. С.В. Отлен. „Времена не выбирают“. Тбилиси 1998.
3. Д. Шпрингхорн. „Немцы в Грузии“ (D. Springhorn. „Deutsche in Georgien“. Goethe- Institut. Tbilissi. 2004, на немецком и грузинском языках).
4. А.А. Герман, Т.С. Илларионова, И.Р. Плеве. „История немцев России“. Москва „МСНК-пресс“, 2005.
5. Г. Аугст. „Вопросы истории грузинских немцев“. (H. Augst.“ Zur Geschichte der Deutschen Georgiens. Tbilissi 2011).
6. Ф. Майер-Меликова. „Жизнь между жерновами политики.“ (F. Maier-Melikowa, Ein Leben zwischen den Mühlsteinen der Politik. Schöndorf, 1997, 2007).
7. Д. Кесснер. „Дороги жизни“. Printed by Morris Printing, Victoria, Canada, 2009.
8. Г. Аугст. „Семьдесят лет после депортации“. АиФ-Тбилиси №42,2011.
http://gazeta.aif.ru/online/tbilisi/474/16_01
9. გ. აუგსტი. „დეპორტაციიდან 70 წლის შემდეგ”. ECMI კონფერენციის კრებული „ეთნიკური ცვლილებები საქართველოში”. ბაზალეთი, 2012 (ქართულ და ინგლისურ ენებზე).
10. “Грузинские немцы”. Первый канал грузинского телевидения. Май 2013.
http://1tv.ge/video/18185
11. „Немцы…большое путешествие“. Первый канал грузинского телевидения. 2013.
http://1tv.ge/video/19739

  • Deutsch
  • ქართული
  • Русский